Etude au Pays-Bas
Pays-Bas
Année scolaire: septembre à juin.
Organisation du système d'enseignement supérieur: Les Pays-Bas ont deux principaux types d'enseignement supérieur: l'enseignement universitaire et l'enseignement professionnel supérieur, dispensé dans les écoles polytechniques et les collèges connus aux Pays-Bas sous le nom de hogescholen. Les universités forment des étudiants à la pratique indépendante des sciences. Les hogescholen sont plus orientés vers la pratique; ils préparent les étudiants directement pour les carrières. Le transfert entre les deux types d'enseignement supérieur est possible. L’éducation des étudiants étrangers a commencé dans les années 50, avec la création d’Instituts spécialisés dans l’éducation internationale. Leur objectif principal était d'offrir une éducation de haute qualité aux étudiants étrangers, en particulier ceux des pays en développement et des pays en transition. Aujourd’hui, 14 instituts d’éducation internationale proposent plus de 150 cours spécialisés destinés principalement aux professionnels qui ont déjà commencé leur carrière. Les cours ont un caractère pratique et peuvent être adaptés aux besoins et souhaits de chacun. Les cours initient les participants aux nouvelles méthodes et techniques et permettent aux étudiants d'appliquer leurs nouvelles connaissances dans leur pays d'origine. Parallèlement, 14 universités et 70 établissements d’enseignement supérieur professionnel dispensent une partie de leurs cours en anglais à l’intention des étudiants en échange et des autres étudiants étrangers. Ceux-ci incluent des cours faisant partie de programmes d'études réguliers, ainsi que des cours spéciaux. Les étudiants qui suivent des cours réguliers peuvent gagner des crédits, voire l’équivalent d’un baccalauréat ou d’une maîtrise. Un programme d'études complet peut prendre 4 ou 5 ans à compléter; plus généralement, les étudiants étrangers transfèrent les crédits obtenus aux Pays-Bas et obtiennent leur diplôme de leurs propres établissements. Les universités néerlandaises, les hogescholen et les instituts spécialisés travaillent souvent ensemble et beaucoup ont des accords d'échange avec des institutions partenaires d'autres pays. L’enseignement supérieur néerlandais est régi par le droit néerlandais. Les cours se terminent par un certificat de participation, un diplôme de troisième cycle, un baccalauréat ou une maîtrise. Leur durée varie de plusieurs semaines pour un certificat à plusieurs mois pour un diplôme, à un an ou plus pour un diplôme. Unité monétaire: Euro (€). Admission nationale des étudiants: la plupart des cours sont de niveau postdoctoral et relativement courts. Un baccalauréat ou son équivalent est une condition préalable à la plupart de ces cours, ainsi qu’au moins quelques années d’expérience professionnelle ou un diplôme de fin d’études secondaires. Conditions d'immigration: étudiants de l'Union européenne (UE) et de l'Espace économique européen (EEE): Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie, Liechtenstein, Luxembourg, Monaco, Norvège, Portugal, Suède, Suisse et Royaume-Uni) ont besoin d’un passeport ou d’une carte d’identité nationale en cours de validité. Les étudiants non-européens ont besoin d'un visa d'entrée (dans de nombreux cas, les institutions d'accueil aident à la procédure de candidature). Ils doivent demander un visa et un permis de séjour dans leur pays d'origine, qui n'est accordé que pour la durée de la formation. Avec un tel permis de séjour, ils ne sont pas autorisés à travailler aux Pays-Bas. Une assurance maladie est également nécessaire (pour plus d'informations, contactez l'ambassade des Pays-Bas ou le représentant diplomatique du pays du candidat).
Services d’information:
- • Ministère de l’éducation et des sciences, Direction centrale de l’information, de la bibliothèque et des relations internationales, BP 25000, 2700 LZ Zoetermeer: site Web: http://www.minocw.nl
- • Ambassades et consulats des Pays-Bas à l’étranger (y compris aux États-Unis, centres d’information des Pays-Bas à New York, San Francisco et Holland, Michigan).
- • Organisation néerlandaise de coopération internationale dans l'enseignement supérieur (NUFFIC), PO Box 29777, 2502 LT Den Haag (évaluation de la valeur des diplômes étrangers au regard du système néerlandais, administration des programmes de bourses et gestion de projet). www.studyin.nl
- • Service des étudiants étrangers, Oranje Nassaulaan 5, 1075 AH Amsterdam (informations d’étude, polices d’assurance ISIS, aide au logement, excursions culturelles, coopération avec des clubs d’étudiants internationaux dans les villes universitaires).
- • Office néerlandais des relations avec les étudiants étrangers, Rapenburg 6, Leiden (service d'information et cours de langue et d'orientation à l'intention des étudiants étrangers).
- • Fédération internationale des architectes d'intérieur, PO Box 19126, 1000 GC Amsterdam (facilite les contacts entre les étudiants et les établissements d'enseignement accueillant des étudiants étrangers pour une durée inférieure au cours complet).
Bourses d'études pour les étudiants internationaux:
- • Bourses Huygens: couvrent les frais de subsistance de trois à dix mois destinés à des ressortissants d'un grand nombre de pays aux termes de divers accords culturels. Ces bourses ne couvrent généralement qu'une petite partie des frais de scolarité. L'ambassade des Pays-Bas dans le pays d'origine du demandeur peut fournir des informations. Veuillez noter que la date limite de candidature pour ces bourses est le 1er février précédant l'année d'études envisagée.
- • Programme de bourses d'études des Pays-Bas (UFP): les étudiants des pays en développement peuvent prétendre aux bourses du programme de bourses d'études des Pays-Bas. Le NUFFIC à La Haye est responsable de l’administration des bourses Huygens et UFP; Les informations et les formulaires de candidature sont disponibles à l'ambassade des Pays-Bas ou en contactant NUFFIC, PO Box 29777, 2502 LT La Haye, Pays-Bas, tél: + 31-70-426-0260; fax: + 31-70-426-0399; email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.; Web: http://www.nuffic.nl. Apprentissage ouvert et à distance: Le meilleur exemple d’enseignement à distance non traditionnel est l’Open Universiteit. Il propose des cours en droit, sciences sociales, arts, économie, gestion et sciences administratives, ingénierie et sciences naturelles. Le gouvernement central a défini un cadre réglementaire dans lequel l’Université ouverte doit fonctionner. La seule condition d'entrée est que les étudiants soient âgés d'au moins 18 ans. Les étudiants définissent leur propre programme et procèdent à leur propre rythme, ce qui signifie que la durée du programme varie en fonction de l'étudiant. Les qualifications sont des certificats d'un ou de plusieurs cours, un diplôme obtenu à l'issue de plusieurs cours combinés dans un programme d'études court ou un doctorat.
Reconnaissance des études et qualifications: Département pour l'évaluation des diplômes internationaux, Nuffic (Organisation néerlandaise de coopération internationale pour l'enseignement supérieur); PO Box 29777; Kortenaerkade 11; 2502 LT; La Haye; Pays-Bas; tel: + 31-70-426-0270; fax: + 31-70-426-0395: email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.; Web: http://www.nuffic.nl/index-en.html.
Publications / Sites Web:
- • 'Higher Education in the Netherlands' (en anglais); gratuit, des représentants du ministère de l’éducation et des sciences et des diplomates néerlandais.
- • Le «Catalogue des programmes d'études internationaux et des cours proposés aux Pays-Bas» contient des informations détaillées sur: 850 programmes d'études et cours de néerlandais enseignés en anglais gratuit. Disponible sur CD-ROM, sur papier ou sur www.studyin.nl
- • «Etudier aux Pays-Bas», NUFFIC; gratuit.
- • «The Netherlands Bellowships Programmes» (en anglais), ministère des Affaires étrangères et NUFFIC; gratuit, contient des informations sur les bourses pour les professionnels en milieu de carrière. Les informations sont également disponibles sur http://www.nuffic.nl/nfp.
- • 'Vivre en Hollande', NUFFIC, 5 €.